Mezi námi dvěma, pane, vážně mě nezajímá jak nebo kdy jste chtěl své záměry představit.
Sada, izmeðu mene i vas, gospodine., stvarno me nije briga kada ste i gdje htjeli predstaviti svoj program.
Teď když jsi mimo dění, je lepší než kdy jindy, což mě dělá míň nešťastného, a proto nikoho z nás nezajímá jak, kdy nebo na jaký ostrov na Bahamách chceš utéct.
Sada kada ti nisi u prièi, on je bolji nego ikada, što æe meni pomoæi da budem manje mizeran nego ikad, što i jeste razlog zašto nijedan od nas ne daje pet para na to kako, kada ili na kom ostrvu na Bahamima želiš od svega da pobegneš.
To vás ani trochu nezajímá, jak něco takového dokážu získat?
Зар нисте радознали како добијам те ствари?
Oni buď nevědí, neukazují, nebo je nezajímá jak to chodí na ulici.
Ili ne znaju ili neæe da prikažu ili ih baš briga.... za ono što se dešava ovde.
Většinu lidí vubec nezajímá, jak kabelovka vlastně funguje.
Veæina ljudi nema vremena da vidi kako funkcioniše kablovska TV.
Miluju ho, ale připadá mi to, že nikoho nezajímá, jak se cítím.
Stvarno ga volim, stvarno. Ali oseæam se kao da ih je sve baš briga za mene.
Teď nás tolik nezajímá, jak se jim bránu podařilo aktivovat.
Kako su je otvorili, sad nije problem.
Tu nezajímá, jak se jmenuješ, Eriku.
Nju nije briga za tvoje ime, Eric.
Takže tebe nezajímá, jak se dostal tvůj otec z vězení?
To znaèi da te ne zanima kako je tvoj otac izašao iz zatvora?
Víš co? Mě nezajímá, jak byl silný.
Èovjeèe, ne zanima me koliko si jak.
Ano, nikoho nezajímá jak se cítíš, Henry.
Da, nije važno kako se oseæaš, Henri.
Asi tě nezajímá, jak jsem na to přišel, že?
Vi niste baš zainteresirani kako sam to napravio?
Mě nezajímá, jak to bylo, ten koberec je spálený, čí je vůbec ta střela v našem domě?
Ne zanima me! Tepih... Ko normalan to puca po kuæi?
Tebe nezajímá, jak se stalo, že naprosto zdravý... 10ti letý kluk s žádným předchozím hudebním vzděláním... který se na cestě do školy připlete do automobilové nehody... najednou dokáže hrát na klavír?
Ne zanima vas kako potpuno zdrav 10-godišnji decak bez muzickog obrazovanja nakon nesrece na putu u školu, odjednom svira klavir?
To nikoho ani trochu nezajímá, jak mohla tahle malá mrcha vědět o Jerrym?
Zar nikoga ni najmanje ne zanima da sazna kako je ova mala kuèka znala za Jerryja?
Upřímně, Ferranda nezajímá, jak tomu říkají.
Iskreno, živo mi se jebe kako se zove.
Vůbec tě nezajímá, jak hraju, zajímá tě jenom, jestli hraju.
Uopšte te nije briga kako sviram, važno ti je samo da sviram.
To, co jsem měla říct, je, že mě nezajímá, jak jsi hloupý.
Htela sam da kažem da me nije briga koliko si glup.
Tebe fakt nezajímá, jak jsem se k tomu dostala.
Nije te briga kako sam stigla tamo.
Mě vůbec nezajímá, jak je pozdě.
Misliš li da me je briga koliko je kasno?
Mě nezajímá, jak moc ti to chutná, ty ubohé stvoření.
Ne tièe me se koliko to voliš, ti žalosni stvoru.
Mě nezajímá, jak skvělý je milovník.
Ne zanima me koliko je seks dobar.
Dány ale nezajímá, jak si ministři vyhazují z kopýtka.
Данци нису заинтересовани да читају о скупим навикама министара.
Boha nezajímá, jak duchovní osoba vypadá nebo jak se chová.
Boga ne zanima kako duhovna osoba izgleda i ponaša se.
Mně ale nezajímá, jak bychom to udělali.
Nije me briga kako bi prošlo.
Každý tady kolem něj chodí po špičkách a nikoho nezajímá, jak se cítím já!
Svi u ovoj kuæi trèkaraju oko njega, ali nikoga nije briga kako se ja oseæam!
Vůbec mě nezajímá, jak se živí.
Nimalo me nije briga kako zaraðuje za život.
Sam nezajímá, jak se oblékám, protože nejsem jeho přítelkyně.
Samu nije bitno kako izgledam jer mu nisam devojka.
Mě nezajímá, jak se co má dělat.
Mene ne zanima ono što je pravo.
Nikoho nezajímá, jak jste vysoká, když máte tohle.
Nikoga nije briga koliko si visok kada nosiš jednu od ovih.
Jo, ani mě nezajímá, jak to děláte, jako spíš to, jestli ta těla jsou s tím srozuměná.
Da, nisam siguran kako radite nego me zanima da li je bilo koje telo..
Zrovna teď mě nezajímá jak, jako spíš kdo.
Sada me manje brine kako, a više ko bi to mogao biti.
Protože mě nezajímá, jak ospravedlňujete zlo.
Jer me iskreno zabole naèin na koji racionalizuješ ovo zlo.
Takže mě nezajímá jak, proč a ani žádné fňukání.
Zato me ne zanimaju razlozi, uzroci i tužne prièe!
Ani tě nezajímá, jak jsem se vyléčil?
Nisi ni zainteresovan kako sam ja izleèen?
To tě nezajímá, jak je na tom?
Zar ne želiš znati kako je on?
Protože máme zájem o dopad na vzdělávání nebo rehabilitaci pacientů, ve skutečnosti nás moc nezajímá, jak ti z vás, kteří se rozhodnou hrát videohry mnoho hodin, ve finále obstojí.
Pošto želimo da utičemo na obrazovanje ili rehabilitaciju pacijenata nas ustvari ne zanima kakve rezultate postižete vi koji provodite puno vremena igrajući video igre.
2.4682359695435s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Sada, izmeðu mene i vas, gospodine., stvarno me nije briga kada ste i gdje htjeli predstaviti svoj program. 